翻拍香港經典，如果不是Jack Nicholson，恐怕我會把這部影片簡單的歸為一部拙劣的模仿之作

該片完成於1999年，在國內審片時被指有損中國人形象，麵臨修改壓力。2000年4月，薑文未通過審查卻私自將該片送往第53屆戛納國際電影節參賽，引起國家電影局反感，要求3家製作公司從戛納電影節上撤回該影片，但沒想到該片卻一舉獲得戛納電影節的評委會大獎。2002年4月27日，《鬼子來了》正式在日本公映，而此前日本五大暴力集團曾發傳真到發行公司，說本片一旦在日本放映將不保證日方演員安全。 由於《鬼子來了》具有極大的衝擊力，很多日本影院在其放映結束後經常出現混亂不堪的場麵，觀影者的不同情緒異常尖銳地對立著，而一位日本影評人指出：“鑒賞後的混亂正是名作的證明”。

奧斯卡最佳影片？觀後的第一直感是：老馬丁把港版《無間道》毀了。我沒有期待他會進行一次中規中矩的改編，但這版從人物設定到情節推進簡直麵目全非。直接粗暴的風格體現的是東西方差異，但這些東西早在《好家夥》裏他就拍過了。剪輯和音樂喧賓奪主，結尾不見宿命感隻讓我一臉黑線。更可怕的是還長達兩個半小時……

看完結局的那個鏡頭，長大嘴巴全身動彈不得

可以聽一下台灣學者唐啟華對這一時期的新研究，比電影中表現的更豐滿更客觀，電影過於煽情了。