黑人胡須男，喜歡賭博，不知何德何能要這兩個姐妹死心塌地的愛？難道是因為政治正確？ 主角酗酒吸毒勾引姐夫打擊父親不理解母親，為何就殺不死？這個組織眼光這麽差，可以做得這麽大?看電影時真希望有人可以幹掉女主。

閑求公眾號做字幕的版本，其實第一時間就看了的。因為第四集部分人物介紹和書信沒做中字，所以我一直打算找別的版本再看一遍，當時也看見另一個字幕組在翻譯，滿心期待。誰知譯到第三集，突然沒了資源和消息。後來我還發帖問過，大概也明白了是為什麽，隻是不死心，還是想把那些訪談言論整理成文字，編個《幸存者說》。近日好不容易勻出時間，把隻做了三集字幕的版本也看了，感覺不過癮，順便又看了王兵拍的那部劇情片。但在整理言論過程中，突然翻到討論區的一個帖子，才了解到為本片做字幕並不是件自由好玩的事，好吧，這個雷我暫時還是不趟也罷。

電影節看的來補一下，一直喜歡梅峰導演。

承前啟後大概就是這個意思吧……(;_;)

東京國際電影節2020